The scorched guitar fuzz and reverb that define Robb's experimental sound anchor Jessica Kourkounis' surreal film.