The Australian airline Qantas is apologizing after a R-rated movie was shown on a flight from Sydney to Tokyo last week.

The airline-provided inflight entertainment list is generally safe for onboard consumption. If you’re watching something on your own device, it’s probably OK, too. If someone near you is ...