Goodman’s work proved enduring: “Monte Walsh,” starring Lee Marvin, was remade in 2003 as a TNT telepic starring Tom Selleck; Rod Lurie’s remake of Sam Peckinpah’s “Straw Dogs” was ...