Nike doesn’t own the trademark for “Total90,” which is the name of a line of its soccer shoes, but a federal judge has denied a motion by the mark’s owner—Louisiana-based soccer and apparel company ...