In these frigid days of February, we asked some of New York’s most dashing chefs to shop for their favorite date-night (and morning-after) recipes at the local grocery stores they love most. And, ...