When Jennifer May was planning the 2023 opening of Ambiente in Sedona, Ariz., she wanted to make every part of the hotel’s guest experience special—right down to the coffee stations in all 40 rooms.

There's no denying that mornings – sometimes lunchtimes and evenings – revolve around that perfect cup of coffee. But where once we made do with showing off our best coffee maker on the kitchen ...