When London interior designer Sarah Peake first eyed this turn-of-the-century estate in England’s bucolic Surrey Hills, decades of heavy-handed, humorless renovations had undermined it. Gray walls, ...