Google has finally fixed the annoying setup issue for the first-gen Chromecast, so your device isn't being bricked just yet.
Google has fixed a Google Home app issue that prevented some older Chromecast and Home devices from being set up.