This German Village hole-in-the-wall dishes up American classics like sky-high burgers that are worthy of being featured on Man vs. Food in Columbus, Ohio.