The thing is, New England artists don’t make the best fluff (irony!). So let’s give a few locals love for defying the formula and making summertime songs with some pain, power, nuance, and genius.