Red Queen Therapeutics, Inc., a biotechnology research company, filed for bankruptcy within a week of bankruptcy filing by its co-founder, Apple Tree Partners.