Function and form beget art in a world where life is less than half a millimetre wide. You’ve probably seen tiny specks like these on leaves or twigs without realising what they are or appreciating ...