LONDON—Leonardo Helicopters is preparing to begin customer demonstration flights of its AW09 single-engine light helicopter ahead of its long-awaited certification by the European Union Aviation ...